The text of the Patriarchal and Synodal Tomos of the Orthodox Church of Ukraine, which was signed by the Ecumenical Patriarch Bartholomew in the presence of the President of Ukraine Petro Poroshenko and the Metropolitan of Kyiv and all Ukraine of the Epiphany appeared online.
A document that proclaims the canonical autocephaly, autonomy and self-governance of the Ukrainian Orthodox Church, was published by the Ukrainian Ambassador to Turkey Andrey Sibiloi on Twitter.
Here is the full text of the Tomos:
I SINODALE THE PATRIARCHAL TOMOS, NADANNYA AUTOCEPHALOUS ORTHODOX CHURCH WILL ARRANGE CERKU UKRAINE
Varfolomei, Milly Arches of our lady of Constantinople, the New Rome I Vselenskii Patriarch “VI started to Gori Conseco… the I to the Church pervorodnyj” (VR. 12:22-23), blajenniy middle narodu the Apostle Pablo to talk all vrsim; I really, Church ª mount, that mcnow first Stykow, neporochnoe nepochetnoe. Although one flock of the one Tom Christovam , a nazivaetsa Church of our lady, a Yak, posudy got spawna pravoslavno Fri, splint in tantah have DWS the Holy neparasti Apostolische spadkami I canongo order, ale shte from apostolski casw skladatelja s Church, roztashuvannya on land I Cranach, nutria of samovryaduvannya wlasnymi pastrami that uchitelyami, and Ministers of Christ’s Angela, tobto skin msca episcopali, z reasons not lachey stolichnogo znachennya mist I have in countries, but vneslo osoblivi pasterski neophot from them.
Otozh Oskolki Bahamarita the pious land of Ukraine ukreplena I Velicina Visim promyslom otrimali their povna poltico Nezalezhnist, derzhavni that arkoun cervice ako vzhe mayzhe tridtsyat rokiv stick , asking the Church samovryaduvannya PLC–PLC s people th spolocne s dawne Yogo probename svogo hour tverdenie to swatches Apostolische Konstantinopolskogo Throne, kotri for bagataway canonem perednem Zobov’yazanyy TURBOMATIC about SWAT Pravoslav Church, yaki toil in this needful, and nails about ti, that zawsze s him contact Asan canonne ties, Yak-istorichna the Metropolitan of Kyiv, our Pokriti s Prosveshenie with us Metropolitans secesni, uglublenie in the Holy Dus brothers that spustitelny, z obov’yazku turbot Veliko Hristovo Church for the Orthodox world, for screne postijno serragaucha Roskov rozdl have pasnik Churches, odnotonno viznacheno progolosuyu dwellers UNL Orthodox Church scho znahodytsya within the limits of poltice formulano clavico nezalezhnoï powers Ukraine time iz Svyashenniy Metropolitan, Archae, Piskopiano, monasters, parami WSM they tserkovnij the institutions, KOTRA znahodytsya pid cover of Zasnovnika Dino, Swato, Soborno I Apostolska Church Bagaudin Lord and Savior, our Susa of Christ, Sofala Vanin canonne Autocephalous, square one samobrazovaniya, mauchi Pershoho in cerkovnyh the Ref I wyznawcy skin canongo a Primate, that wear the title of “Blazhenny Metropolitan Kiseki I Vs of Ukraine”, – not dopuskaetsya jogos dopovnennya Chi wanna od Yogo title without permitted Konstantinopolskim the Church that her head Swatchdog Synod, kotri soroku slices s Archiv, zapressovany potargowa for hnm seniority, z the number of quiet, scho mayut Park in geographic borders of Ukraine.
So upravlautsa the right of the Church organizations in the country, Yak progolosuyu boesten SWAT Kanoni, freely, first from the Holy Doos, bezperechno, without whether yakogo hogo soundname itlive.
Besides, Tsim papizan I Intalnim Patriarchal Tomos mi vitnam progolosuyu vstanovleno within the limits of Meritor Ukraine Avtokefalnoj Church our spiritual donkey zaklikali VSI svitovi Pravoslav Church, lisnawati , UC sister that shadoweth pid Menem “Swatcha Church of Ukraine”, Yak Taku scho got svou Department storeone Misto Kyiv, not Mauger of staviti Piscopo Chi zasnovaly paraf for mezhami powers; vzhe snout wtaer pdqomatic, according to z order, Vselenska the Throne, that’s got cannon povnovazhennya in Despar, Bo jurisdiction for this reason the Church obius territory Ukraïnskoï Powers.
I mi nadamo I privle the VSI Suveran rights Nalin avtokefalnyh Tserkovny Power, scho wtaer Metropolitan Kiseki I Vs Ukraine, sdisney bogolin, pomina “Usih Piscopo Orthodox”, and a host of Siswati Archiv with nomu PAMINA Yogo Yak im’ya I Pershoho Nisbets the Primate of the Church of Ukraine.
Those scho States nutrio Church management, raspadaetsya, to sue vinacasa viklyuchno him I Svyashenniy Synod sluuty angelscom Homo uchendu, zgidno zi Svyashenniy Perednem first canavanine canonne resolved NASA Svyato Pravoslavno of the Church, and nastavovani 6th Canon I Casinogo Selenskogo Cathedral, that biznach scho “yakscho well when spellname holosound vsih, Yak bude spravedlivym I according to the Church Canon, do Chi tro through vlasnu shelist to superchok will superrecovery, then let them got power rsena in”, besides sberkassa right vsih archiv hogo clergy on apelacyjne zvernennya to Selenskogo Patriarch, yaky got canonne modified, Primate butaperazine sudov rsena for Piscopo hogo clergy pasni Church, zgidno s 9-m 16 I-m svyashenniy canons IV Halkedonia Selenskogo Cathedral.
ProcNum to wise legend scho Autocephalous Church of Ukraine visna head Swathi Apostolski I vselenskii the Patriarchal Throne, as I INSHI Patriarchs I Predstoyatel, she got together with himi canonne obov askami vddlo, first of all for zberezhennya Nacho Pravoslavno We newsagency canonne dnost spilkuvannya s Selenski Patriarchate th himi pasniki Orthodox churches.
I to tsogo, Metropolitan Kiseki I S Ukrainy, Yak I ARRA Nisbets Church of Ukraine, sobirautsya Vanin respectively to Nalini polozani bozhestvenna I spasennykh Canon I zgidno s vdovij the provisions of a Statute, yaki toil in Osamu obov’yazkovo vdovii the provisions of tsogo Patriarshego I Synodal Tomos.
Us Arre Zobov Asan TURBOMATIC dwellers boholano to shepherd the people of God, provideci in fear bojomu the world I the Zgoda in the country that in their Cerku. Ale dwellers in Osamu pereboeva not primeneniy contact duhovno dnost spilkuvannya svjatih God’s Church, Bo mi nauchilsya “sbergami Yednist spirit in South the world” (Eph. 4:3), cogni Blajenniy Metropolitan Kiseki I Vs Ukraine guilty pominati for dawne Predannymi svjatih Otzw our Selenskogo Patriarch, Blazenka Petrarch NSA Predstoyatel pasni Orthodox Church, a number Diptychs, zgidno s canonem order otrimali your meeting place after the head of the Church in Czech I Slovak spasennykh Diptychs and on cerkovnik zbranek.
Thus, the Orthodox Church of Ukraine, through its Pershoho Chi canongo mccanlies Kislogo Throne, Zobov’yazana brother fate have stosovno Valevich canonic, dogmatica NSA pirannah have mepiwakaina nardah, that sbiraetsya hour from hour, svyashenniy twitcam, from pocatku ostalnim Oczami.
Perche, nastavlenii, Zobov’yazanyy obov’yazkovo posiliti neohd Nalin Mirn Literacy to Selenskogo Patriarch to NSA Predstoyatel, and he got them right from otrisovat, pochinayuchi svoï min pozdki from Propranollo of the Church of Constantinople for svechami, otrimali from me the first Saints Miro, for vievu duhovno dnost s her.
For versene znacznik pitani of the Church, the dogmatic canongo nature, it should be Blazhennom Metropolitan Kislomu I vs Ukraine, from Poland, Sweden, Hungary to the Holy Synod of the Church SVO svetalisa to our Swatches of Patriarshego I Selenskogo Throne, pregnacy from Demba avtoritetno pillows one solid usaboruzena, and right Selenskogo Throne in Ekzarhat in Ukraine that Sweden stanroph sberkassa nepremennym.
Otozh on vsih Tsikh umovah, our Holy Great Church of Christ, blagoslovlyal Progreso Pravoslavno Ukraine Autocephalous Church that generously zaklika on Arhu on Ukraïnskiy of the earth, Neporozhny CLR I blagochestivaya people ), s nevecerela the belongings of the Holy spirit, boesten dari malacici dwellers Perche I Great ARRA SUS Christ, zastupnitsa vsenarodno I selegeline Vladicic Nacho Bogorodici I Printi Mar, of the Holy glorious I ravnoapostolnogo of Prince Volodymyr , swato slave knagin Olga, prepodobnykh I bogonovich Otzw our podvijnikov I monow Kiєvo-Pechersk lavri that NSA monasterv, wcrew nazavzhdi ” in language Dino, Swato, Soborno I Apostolska Church so Sarajevo Avtokefalnoj Church of Ukraine , submitting a blagostanja, Yednist, the world I zrostannya, the glory Yogo, I Otze, and the Holy spirit.
So, take versene rossijane I in radost spousea you from sinovantage Center Pravoslav I Bulo Cathedral zatverdzheno for postijno zberezhennya Vidalia Tsey I Sinodale the Patriarchal Tomos, the spellings I papineni in Codex Nacho Veliko Hristova Konstantinopolskim Church of delivery in exact I dentici COP Blazhennom Swats the Primate of the Church of Ukraine, Metropolitan Ippany the Yogo vysokoprochnost the President of Ukraine Mr. Petro Poroshenko, for wonogo dokazu the postijno * originally issued as document.
Rock TV thousands nine Atadzhanova, msata January, 6, indictee 12.
† Vselenskii Patriarch of Varfolomei, Christ Both virsu
† Metropolitan Panteleimon Vrolikii,
† Metropolitan Talischi I Maltijsky Gennady
† Metropolitan Germanski Augustine
† Metropolitan Herman Tarnopolsky
† Metropolitan of new Gerski Angel
† Metropolitan Kirill Rodoski
† Metropolitan Retmsi I Aploparaksis Wheni
† Metropolitan Koreyskiy Ambrose
† Metropolitan Singapurski Kontantin
† Metropolitan Avstrijskij Arseniy
† Metropolitan Chrysostomos Smski
† Metropolitan Chinaski Natanal
We will remind that on January 6, Tomos will be awarded to the DNC Primate his Beatitude Metropolitan of Kyiv and all Ukraine Epiphany. Also planned is the concelebration of the divine Liturgy with Bartholomew and the Epiphany at the Patriarchal Cathedral in Istanbul, as well as in the ceremony of consecration of the water in the Bay “Golden horn”.
Note, with the signing of the Tomos for Ukraine officially completed the procedure of obtaining Church independence.
Earlier it was reported, the Ukrainian delegation this morning, 5 January 2019, arrived in the Turkish city of Istanbul to Tomos of the Ecumenical Patriarchate of the autocephaly of the Orthodox Church in Ukraine.